根据中俄人文合作委员会第九次会议纪要和中俄教育合作分委会第八次会议纪要，为进一步增进中俄两国人民特别是青少年之间的相互了解和友谊，受中国教育部邀请，俄罗斯中小学生代表团一行59人于2009年2月14-26日来华参加了在北京和海南举行的冬令营活动。本次活动由教育部国际司主办，我会和海南省教育厅负责承办。

    一、 本次活动承载着不同于以往的重要意义。
    自2001年以来，中俄中小学生冬令营活动已成功举办过七次，但今年此次活动的意义却非比寻常。今年是中俄建交60周年，同时在中国举办“俄语年”。作为中俄“国家年”教育领域的机制化项目，俄罗斯中小学生来华冬令营活动是2009中国“俄语年”框架内举办的首场活动。2009年2月15日晚，为期１２天的俄罗斯中小学生来华冬令营活动在京拉开了帷幕。虽然整个北京还是春寒料峭，但在北京科技大学宴会厅里却暖意融融，刚刚结识却很快熟悉起来的俄罗斯冬令营59名代表团成员和来自于北京二中、人大附中和潞河中学的中国中学生代表们共同祝贺第八届俄罗斯中小学生冬令营正式开营。俄罗斯驻华使馆、中国教育部国际司、中国教育国际交流协会有关负责人出席了此次活动。作为中国人民的老朋友，俄代表团团长、莫斯科市杜马议员波吉娅耶娃迄今为止先后四次来华参加此活动，直接见证了此项活动的积极成果。
    二、 各地接待院校的高度重视、精心准备使得此次活动
内容充实、内涵深厚。
    随着中俄人文合作机制的不断深化，在良好工作机制的保障下，中俄双方在教育领域的合作已从短期的团组互访向长期的项目合作延伸，越来越多的中俄两国青少年正在从多渠道的合作中获得更多的学习机会。
    在访华期间，俄冬令营代表团先后访问了北京的潞河中学、海南省万宁中学和国兴中学，参加了海南省“中俄学生交流基地”挂牌仪式。访问期间与当地学生进行了积极、友好的互动交流活动。访问北京潞河中学时，在该校教师的耐心引导下和该校学生的带领下，俄方学生分组参加了乒乓球、武术、剪纸、扇面书法、民族舞蹈、中国画和兔爷儿等特色课程，切身感受并体验到中国的传统文化和民间艺术。操场上为中俄双方参加拔河比赛同学的呐喊声使两国年轻人的友谊得到了升华。
    在海南万宁中学，一场别开生面的古代诗歌课《游子吟》 使俄罗斯学生对中国古代诗歌有了一定的了解，对诗歌内容的热烈讨论激发了中俄学生对母亲的热爱和感激之情。
在海南省国兴中学尝试跳极具民族特色的竹竿舞为俄代表团成员中国之行增添了难忘的一笔。
    切身体验、努力学习和积极交流成为俄代表团此次中国之行参观访问活动的主题。
    此外，在北京和海南两地丰富多彩的参观游览活动也为代表团成员留下了深刻的印象。他们先后参观游览了北京的长城、奥运体育场馆、海南的南山寺、兴隆热带植物园、珍珠馆、博鳌亚洲论坛永久会址等并观看了介绍中国功夫的表演。海南的旖旎的热带风光令大家流连忘返。
   
    通过此次活动，我们清楚地意识到，中俄两国的学生交流，是观念的沟通，是文化的互动，更是对密切合作、共同发展的期盼。今后，中俄双方将共同努力，不断丰富交流形式，深化交流内涵，推动中俄青年学生交流实现新发展。